1. snq. son40 raqami va shu raqam bilan ifodalanadigan son, miqdor. Qirq kishi. Qirq metr gazmol. Qirq so‘m pul. Qirq tonna yuk. Qirqdan uchni ayirmoq. Bir kun tuz ichgan joyga qirq kun salom (ber). Maqol.
2. Kishi vafotidan so‘ng o‘ttiz yettinchi yoki o‘ttiz to‘qqizinchi kuni o‘tkaziladigan marosim. Yo‘ldosh motamsaro. Ona-sining janozasi, yigirmasi, qirqi, xatmi qur’on deb ancha chiqimdor bo‘lganga o‘xshaydi. S. Anorboyev, Mehr.
3. Mayda o‘rilgan soch. Qirq kokil Bir oz sabr qilsang, qirq kokil qilib qo‘yardimki, orqangda tolbargakday hilpirardi. Oybek, O.v. shabadalar.
1. qadami qirqmoq: qadam bosmaydigan, kelmaydigan bo‘ldi.