1. aytgan joyidan kesmoq: Aytganini, albatta, amalga oshirtiradi, aytganini bajartiradi.
2. bajo keltirdi: bajardi, o‘rinlatdi
3. bandalikni bajo keltirmoq: vafot etmoq, qazo qilmoq, o‘lmoq
4. bezori jon qildi: ortiq toqat qilolmasligi tufayli o‘limiga ham rozi qildi
5. bir jon-bir tan bo‘ldi: hamjihat bo‘ldi, yakdil bo‘ldi
6. boshlarini bir joyga qovushtirdi: 1) hamjihat bo‘lib birlashtirdi 2) oila qurdirdi
7. gapi bir joydan chiqdi: fikr-o‘ylari mos keldi
8. gapni bir joyga qo‘ydi: o‘zaro bir fikrga keldi
9. iltijo qilmoq: yolvorib (sig‘inib) so‘ramoq
10. jon berdi: o‘ldi
11. jon berib, jon oldi: taslim bo‘lmadi, o‘zini yengilgan deb hisoblamadi
12. jon berildi: barhayot qilindi
13. jon bermaslik: taslim bo‘lmaslik, o‘zini yengilgan deb hisoblamaslik
14. jon bor: asosga ega, zamirida haqiqat bor, bejiz emas
15. jon chekmoq: astoydil, jonini jabborga berib ishlamoq, harakat qilmoq.
16. jon deb: mamnuniyat bilan
17. jon dedi: xursand bo‘ldi
18. jon holatda: qo‘rqqani holda va shiddat bilan
19. jon- joniga tegdi: o‘ta darajada bezor qildi
20. jon kirdi: yayradi, rohatlandi
21. jon kirdi: 1)tetiklashdi, jonlandi 2)hayotga qaytdi, tirildi
22. jon koshki edi: xursand bo‘lar edim-a!
23. jon olib, jon berdi: o‘z jonini ham ayamasdan og‘ir va mashaqqatli kurash olib bordi
24. jon oluvchi: 1)o‘ldiruvchi 2)ruhan juda qattiq ezib yuboruvchi
25. jon taslim qilmoq: jon bermoq. joni uzilmoq; o‘lmoq.
26. jon teriga tushmoq: 1.qattiq tirishmoq, bor kuchini sarflamoq. Jon teriga tushib ishlamoq; 2.qattiq azoblanmoq, azobning, og‘riqning zo‘rligidan majolsizlanmoq, holdan toymoq.
27. jon tikdi: butun kuch va imkoniyati, hatto hayotini bag‘ishladi
28. joni achiydi: 1)ayab kuyindi 2)achinib kuyindi
29. joni bo‘g‘ziga keldi: 1) o‘lar holatga yetdi 2) chidami tugab, yashashdan ham bezor bo‘lib ketdi
30. joni bor: hali tirik
31. joni chiqdi I: o‘ldi, so‘nggi marta nafas chiqardi
32. joni chiqdi II: nihoyatda qattiq g‘azablandi, darg‘azab bo‘ldi
33. joni chiqdi III: nihoyatda qattiq qo‘rqdi
34. joni halqumiga keldi: 1) o‘lar holatga yetdi 2) chidami tugab, yashashdan ham bezor bo‘lib ketdi 3) nihoyatda qattiq qo‘rqdi
35. joni hilqildog‘ga keldi: 1) o‘lar holatga yetdi 2) chidami tugab, yashashdan ham bezor bo‘lib ketdi 3) nihoyatda qattiq qo‘rqdi
36. joni holiga qo‘ymaslik: 1)tinchlik bermaslik 2)xohishiga zid holda majbur qilish
37. joni kuydi: ruhan kuchli bezovtalangani holda g‘amxo‘r bo‘ldi
38. joni tomog‘iga keldi: 1) o‘lar holatga yetdi 2) chidami tugab, yashashdan ham bezor bo‘lib ketdi
39. joni uzildi: o‘ldi, so‘nggi marta nafas chiqardi
40. jonidan bezor bo‘ldi: ortiq toqat qilolmasligi tufayli o‘limiga ham rozi bo‘ldi
41. jonidan to‘ydi: 1)yashashni istamadi 2)ortiq toqat qilolmasligi tufayli o‘limiga ham rozi bo‘ldi
42. jonidan umidini uzdi: o‘lishga iqror bo‘ldi
43. joniga aro kirdi: 1)bir o‘limdan qutqarib qoldi 2)og‘ir ahvoldan qutqardi
44. joniga oro kirdi: 1)bir o‘limdan qutqarib qoldi 2)og‘ir ahvoldan qutqardi
45. joniga tegdi: 1)bezor qildi 2)bezor bo‘lib zerikdi
46. jonim tasadduq: Jonim sadaqa, qurbon bo‘lay, jonim fido bo‘lsin.
47. jonini berdi: har qanday og‘ir shartni, talabni bajarishga tayyor bo‘ldi
48. jonini chiqardi: nihoyatda qattiq g‘azablandi, darg‘azab bo‘ldi
49. jonini fido qildi: o‘zini qurbon qilishga ham tayyor bo‘ldi
50. jonini ham ayamadi: 1) biror maqsad yo‘lida o‘lishga ham tayyor bo‘ldi 2) bisotida bor hamma narsasini berishga tayyor bo‘ldi
51. jonini hovuchlab: biror falokatning voqe bo‘lishidan benihoya qo‘rqqan holda
52. jonini jabborga berdi: bor kuchini safarbar qildi
53. jonini kaftiga olib: biror falokatning voqe bo‘lishidan benihoya qo‘rqqan holda
54. jonini kuydirib: mashaqqatni o‘z oldiga olgan holda, tirishib
55. jonini oldi: 1)o‘ldirdi 2)ruhan juda qattiq ezib yubordi 3) jismonan juda qattiq ezib yubordi
56. jonini tikdi: butun kuch va imkoniyati, hatto hayotini bag‘ishladi
57. jonining boricha: kuch -quvvati yetganicha, tirishib
58. jon-jonidan o‘tib ketdi: 1)jismonan va alamli ta’sir qildi, qaqshatdi
59. jon-jonidan o‘tib ketdi: 1) jismiga chuqur ta’sir qildi 2) ruhiga chuqur ta’sir qildi
60. jon-poni chiqib ketdi: nihoyatda qattiq qo‘rqdi
61. jon-u holiga qo‘ymaydi: tinchlik bermaydi
62. joyiga keltirdi: o‘rinlatdi
63. joyiga qo‘ydi: bajardi, o‘rinlatdi
64. ko‘ngli joyiga tushdi: xotirjam bo‘ldi, tinchlandi
65. ko‘nglini joyiga tushirdi: xotirjam bo‘ldi, tinchlandi
66. o‘tirgani joy topa olmaydi: kuchli hayajonlangan holda toqatsizlandi
67. o‘tqazgani joy topa olmaydi: o‘ta darajada ardoqlandi, parvona bo‘ldi
68. o‘zini qo‘ygani joy topa olmaydi: kuchli hayajonlangan holda toqatsizlandi
69. pichingida ham jon bor: pichingida ham jon bor
70. so‘zlari bir joydan chiqdi: fikr-o‘ylari mos keldi
71. tirik jon: Yashab turgan inson haqida, unga nisbatan qo‘llanadi
72. tuya cho‘ksa, joy topar: O‘tiruvchilar tig‘iz, zich bo‘lgan holatlarda yana boshqa kimsa o‘tirishni xohlasa, joy topilishini, sig‘ishini qayd etuvchi ibora
73. xo‘roz hamma joyda bir xil qichqiradi: Hamma joyda ahvol birday, degan ma’noli ibora
74. zuvalasini bir joydan olmoq: har jihatdan bir-biriga o‘xshash odamlar haqida.