1. a’zoyi badandan ter chiqib ketmoq: ruhiyatida juda keskin o‘zgarish sodir bo‘ldi ruhiyatini juda keskin o‘zgartirdi.
2. adabini bermoq: qilmishiga yarasha jazoladi
3. ahamiyat bermoq: zarur, foydali deb qarab diqqat qildi
4. aro bermoq: ko‘rinishini ko‘rkam, chiroyli qildi
5. azob bermoq: qiynamoq, qiynoqqa solmoq
6. baho berdi: qadr-qimmatini belgiladi
7. bardosh berdi: chidadi
8. berdisini aytguncha urib o‘ldirmoq: gapirib bo‘lguncha kutmay (chidamay) biror narsa dedi
9. berdisini aytmoq: oxirini gapirdi
10. beri qaramoq: tuzalish, yaxshilanish tomoniga o‘tmoq, yaxshilanmoq (bemorning ahvoli haqida).
11. bir oyog‘i yerda, bir oyog‘i go‘rda: umri tugay deb qolgan
12. bo‘yni yor bermadi: izzat-nafsi yo‘l qo‘ymadi
13. bosgan yerini quritmoq: borgan yerida hech narsa qoldirmay yuq qilmoq, yeb-ichib, talab bitirmoq.
14. boy berdi: 1)yutqizdi 2)behuda, befoyda o‘tkazdi
15. burnini yerga ishqadi: qattiq jazoladi
16. cho‘t bermaslik: daromad olishga olib kelmaslik.
17. dam berdi: 1) havo oqimini kuch bilan haydab kiritdi 2) tinishga ruxsat etdi
18. dam berildi: istirohat qilishga imkon berildi
19. darak berdi: xabardor qilib qo‘ydi
20. e’tibor berdi: diqqat bilan qaradi
21. erdan chiqdi: ajrashdi
22. erga berdi: uzatdi
23. erga tegdi: oila qurdi
24. ermak qilmoq: 1.ermak uchun biror narsa bilan mashg‘ul bo‘lmoq 2.masxara qilmoq, ustidan kulmoq, kulgi qilmoq
25. fikrlari bir yerdan chiqdi: fikr-o‘ylari mos keldi
26. gap bermaydi: boshqalarga imkon bermay, nuqul o‘zi gapiradi
27. insof bermoq: insofga keltirmoq, insofli qilmoq
28. ish berdi: manfaatiga xizmat qildi
29. iste’fo bermoq: mansab-vazifasidan ketmoq, ketish haqida murojaat etmoq.
30. javob berdi: 1)javobli ish tutdi 2)qondirdi 3)javobgarlikni o‘z ustiga oldi 4) «ketish»ga ruxsat berdi
31. javobini berdi I: 1)javobli ish tutdi 2)qondirdi 3)javobgarlikni o‘z ustiga oldi 4) «ketish»ga ruxsat berdi
32. javobini berdi II: 1) haydab yubordi 2) er-xotinlik holatini bekor qilishga rozilik berdi
33. jazosini berdi: qilmishiga yarasha jazoladi
34. jilo bermoq: 1.jilolamoq, sayqallab, pardoz berib yaltiratmoq. 2.husn, ko‘rk bermoq. 3.yaltiramoq, yarqiramoq, jilva qilmoq, tovlanmoq.
35. jon berdi: o‘ldi
36. jon berib, jon oldi: taslim bo‘lmadi, o‘zini yengilgan deb hisoblamadi
37. jon berildi: barhayot qilindi
38. jon bermaslik: taslim bo‘lmaslik, o‘zini yengilgan deb hisoblamaslik
39. jon olib, jon berdi: o‘z jonini ham ayamasdan og‘ir va mashaqqatli kurash olib bordi
40. jon teriga tushmoq: 1.qattiq tirishmoq, bor kuchini sarflamoq. Jon teriga tushib ishlamoq; 2.qattiq azoblanmoq, azobning, og‘riqning zo‘rligidan majolsizlanmoq, holdan toymoq.
41. jonini berdi: har qanday og‘ir shartni, talabni bajarishga tayyor bo‘ldi
42. jonini jabborga berdi: bor kuchini safarbar qildi
43. ko‘ngil berdi: sevdi, oshiq (ma’shuq) bo‘ldi
44. kun bermaslik: chiqishtirmaslik, ta’bini xira qiladigan, osoyishtaligini buzadigan harakatlar qildi
45. kuragini yerga tegizmoq: kurashda, bellashuvda yengmoq, g‘alaba qilmoq.
46. ma’lumot berdi I: boshqalarni ham xabardor qilish maqsadida so‘zladi
47. ma’lumot berdi II: yuqori organlarga shikoyat tarzida xabar yubordi
48. miyasini qoqib, qo‘liga berdi: so‘rayverib miyasini charchatdi, sergapligi bilan bezdirdi
49. nari borib, beri keldi: juda qattiq azoblandi
50. nari-beriga bordi: xafalashdi, janjallashdi
51. o‘zini qayerga qo‘yishni bilmaydi: 1)kuchli hayajonlangan holda toqatsizlandi 2)bekorchilikdan zerikib toqatsizlandi 3)sevichdan kuchli hayajonlandi
52. odobini berdi: qilmishiga yarasha jazoladi
53. oro berdi: ko‘rinishini ko‘rkam, chiroyli qildi
54. osmon bilan yercha: juda katta, beqiyos
55. osmonga uchsa, oyog‘idan, yerga kirsa, qulog‘idan tortadi: qutulib ketishiga qo‘ymaydi
56. osmon-u yercha: juda katta, beqiyos
57. oyog‘ini yerga tiradi: qaysarlik qildi
58. peshona teri: halol mehnat
59. peshona teri tukildi: mashaqqat bilan jismoniy mehnat qildi
60. qo‘l berdi I: salomlashish uchun dastpanjasini uzatdi
61. qo‘l berdi II: murid bo‘ldi
62. qo‘ldan berdi: yo‘qotdi
63. qora terga botdi: haddan tashqari zo‘r berish natijasida mo‘l– ko‘l terladi
64. qoshini kermoq: 1.qoshini ko‘tarmoq; 2.taajjublanib qaramoq.
65. quloq berdi: tingladi
66. savol berdi: javob talab qiluvchi so‘z-gap aytdi
67. so‘z bera(di)mi?!: 1) boshqalarga imkon bermay, nuqul o‘zi gapirdi 2)itoat qilmaslik, o‘z bilganicha ish tutdi 3) bahslashuvda yutib chiqishga qodir bo‘ldi
68. so‘z berdi: 1)muzokarada gapirishga rasmiy ruxsat berdi 2)ahd-u paymon qildi
69. so‘z bermaslik I: 1) boshqalarga imkon bermay, nuqul o‘zi gapirdi 2)itoat qilmaslik, o‘z bilganicha ish tutdi 3) bahslashuvda yutib chiqishga qodir bo‘ldi
70. so‘z bermaslik II: muzokarada gapirishga rasmiy ruxsat berdi
71. so‘z bermaydi: 1) boshqalarga imkon bermay, nuqul o‘zi gapirdi 2)itoat qilmadi, o‘z bilganicha ish tutdi 3)bahslashuvda yutib chiqishiga qodir bo‘ldi
72. so‘zini berdi: ahd-u paymon qildi
73. so‘zini bermaslik: 1) boshqalarga imkon bermay, nuqul o‘zi gapirdi 2)itoat qilmaslik, o‘z bilganicha ish tutdi 3) bahslashuvdayutib chiqishga qodir bo‘ldi
74. ta’zir bermoq: Aybi yoki xatosini aytib qizartirmoq, uyaltirmoq, koyimoq, dashnom bermoq
75. ta’zirini berdi: yengil-yelpi jazoladi
76. ta’zirini bermoq: Adabini bermoq, tavbasiga tayantirmoq
77. tan berdi: e’tirof qilishga majbur bo‘ldi, rozi bo‘ldi
78. tanbeh berdi: yengil-yelpi jazoladi, urishib qo‘ydi
79. tasalli bermoq: yupatuvchi gap-so‘z aytmoq, xatti-harakatlar qilmoq, shu yo‘llar bilan yupantirmoq, taskin bermoq.
80. taskin bermoq: yupatuvchi gap-so‘z aytmoq, xatti-harakatlar qilmoq, shu yo‘l bilan yupantirishga, tinchitishga harakat qilmoq.
81. tatig‘ini bermoq: jazosini, adabini, ta’zirini bermoq.
82. teng sherik: Teng foydalanish, teng bo‘lib olish sharti bilan tuzilgan sherikchilik
83. ter to‘kdi: mashaqqat bilan jismoniy mehnat qildi
84. teri to‘nini ters kiyib oldi: o‘chakishgan holda qaysarlik qildi
85. terisi suyagiga yopishgan: haddan tashqari ozg‘in, haddan tashqari qotma
86. terisiga sig‘may ketdi: behad sevindi
87. terisiga somon tiqdi: juda qattiq jazoladi
88. teshik munchoq yerda qolmas: Uzoq vaqt turmush qilmay, uyda o‘tirib qolgan qiz-juvonlar haqida, shuningdek, har bir narsa vaqti kelganda kerak bo‘lishi, ishlatilishi mumkinligi haqida aytiladigan ibora
89. to‘qqiz puldek qilib tushuntirib bermoq: hushyor savdogar uchun elchining bir imosi kifoya qildi, unga gapni to‘qqiz puldek qilib tugib berishning hojati yo‘q edi.
90. tob berolmaydi: chiday olmaydi, qarshi tura olmaydi
91. tuprog‘i shu yerdan olingan: Asli shu yerning odami, shu yerning o‘ziniki degan ma’noni qayd etadi
92. turtki bermoq: Qo‘zg‘atuvchi, undovchi gap-so‘z, ish-harakat va sh.k. vazifasini o‘tamoq, qilmoq
93. uyqu bermaslik: Uxlashga qo‘ymaslik, uxlatmaslik
94. xabar berdi: xabardor qilib qo‘ydi
95. xalaqit berdi: monelik qildi
96. yer bilan bitta bo‘ldi: sochilib ketdi, betartib holda sochilib yotdi
97. yer bilan bitta bo‘lmoq: yer bilan bitta bo‘ldi
98. yer bilan osmoncha: juda katta, beqiyos
99. yer bilan yakson bo‘ldi: butunlay yemirildi, yo‘q bo‘ldi
100. yer ostidan: yashirincha, sezdirmay
101. yer tagida ilon qimirlasa biladi: nihoyatda ziyrak, sezgir
102. yer tishlatmoq: o‘ldirdi
103. yer yorilmadi-yu, yerga kirib ketmadi: nomus qilganidan o‘zini qayoqqa olib qochishni bilmadi
104. yerda qoldi: e’tiborsiz qoldi
105. yerga kirib ketmoq: qattiq izza bo‘ldi, o‘sal bo‘ldi
106. yerga kirsa, qulog‘dan tortib chiqaradi, osmonga chiqsa, oyog‘idan tortib tushiradi: qutulib ketishiga qo‘ymaydi
107. yerga qaradi: uyat-nomusdan bosh ko‘tarolmaydigan holatga tushdi
108. yerga urmoq: ortiq darajada kamsitdi
109. yerga ursa, ko‘kka sapchiydi: o‘taketgan sho‘x, o‘taketgan betinim
110. yeru ko‘kka ishonmaydi: o‘ta darajada ardoqlaydi, parvona bo‘ladi
111. yetti nomusini yerga bukmoq: sharmanda qildi
112. yig‘lamoqdan beri bo‘lmoq: yig‘lab yuborish darajasiga yetdi
113. yo‘l berdi: 1) o‘zi chetlanib, boshqaning o‘tishiga imkon berdi 2)monelik qilmadi
114. yo‘q yerdagi: hech kim bilmaydigan, hech kimning xayoliga kelmaydigan, bo‘lmag‘ur
115. yon bermoq: ustun bo‘lishiga yo‘l qo‘ydi
116. yuragi dov bermadi: cho‘chib botina olmaydi
117. yuzini ters burmoq: qaramaslik uchun boshini boshqa tomonga burdi
118. yuzini yerga qaratmoq: uyat–nomusdan bosh ko‘tara olmaydigan holatga tushdi
119. zeb bermoq: turli kiyim va taqinchoqlar yordamida o‘zini ko‘rkam qildi
120. zo‘r bermoq: 1.to‘la-to‘kis safarbar qilishga harakat qildi 2.butun kuch-g‘ayratini safarbar qildi 3.biror narsaga boshqalardan ko‘proq e’tibor qildi
121. zuvalasini bir yerdan olmoq: har jihatdan bir-biriga o‘xshash odamlar haqida.